Testi Canzoni Anime
Anna Tsuchiya - Kuroi Namida
yameyou, yameyou, yameyou...
Kazaritsukenaide ikite yuku koto wa kono yo no ichiban
Muzukashii koto?
Anata kara morau nara katachi no nai mono ga ii
Kowareru mono ga iranai
Kuroi namida nagashi sakendemo
Shiranu kao de ashita wa kite
Onaji itami ni butsukaru
Sonna hibi wo tsuzukeru nara
Tooku kiete shimaitai
Wagamama to wakattemo�
Kuroi namida nagasu
Watashi ni wa nani mo nakute, kanashisugite
Kotoba ni sae nara nakute
Karadajuu ga itami dashite
Taerarenai, hitori de wa
Kuroi namida nagashi sakendemo
Shiranu kao de ashita wa kite
Onaji itami ni butsukaru
Sonna hibi wo tsuzukeru nara
Tooku kiete shimaitai
Wagamama to wakattemo�
English
I can�t count the nights when I�ve hoped tomorrow won�t come
I�ve lost my dreams and my love; lashed by the rain, I�m crying, crying, crying�
What do I need to do
To be able to live as I am, without dressing myself up?
I can't even believe in myself, so what should I believe in?
The answer is so close that I can�t see it
I cry black tears
I have nothing, I�m so sad
Unable even to put it into words
My whole body begins to ache
I can�t take being alone
At night I grew tired of crying and drew my face, yet it wasn�t my face
I need to stop hiding my weakness and putting on a smile
Is it the hardest thing in the world
To live without dressing oneself up?
If I could have something from you, I want something intangible
I no longer need things that can break
Even if I cry black tears and scream
Tomorrow will come with an unfamiliar face
And I�ll come up against the same pain
If those days are going to continue
Then I want to go far away
Even though I know it's selfish of me...
I cry black tears
I have nothing, I�m so sad
Unable even to put it into words
My whole body begins to ache
I can�t take being alone
Even if I cry black tears and scream
Tomorrow will come with an unfamiliar face
And I�ll come up against the same pain
If those days are going to continue
Then I want to go far away
Even though I know it's selfish of me...
lokavemal - i love u forever -
Anna Tsuchiya - Rose
I wanna need your love...
I'm a broken rose
I wanna need your love...
When you are with me at that time
Anata no kage wo oikakete
Hadashi de kakenukete stop me
Tozaseba tozasu hodo
Motsukete kono ai
Yuruyaka ni yasashiku kiss me
Nobody can save me
Kogoeru bara no you ni
Yasashiku nemuritai, my tears
I need your love, I'm a broken rose.
Kareochiru kanashimi my soul
Kuzureteku kodoku na little girl
I need your love, I'm a broken rose.
Oh baby, help me from frozen pain
With your smile, your eyes, and sing me, just for me
I wanna need your love...
I'm a broken rose
I wanna need your love...
Nobody can help me...
Nobody can help me...
I'm a broken rose...
I need your love, I'm a broken rose.
Machiru kanashimi your song
Ibasho nai kodoku na my life
I need your love, I'm a broken rose.
Oh baby, help me from frozen pain
With your smile, your eyes, and sing me, just for me
I wanna need your love...
I was a broken rose
I wanna need your love...
Anna Tsuchiya - Lucy
I show you my love now
I show you everything yeah yeah
Baby don't be afraid
Baby I'm lying alone
mezamenu drowning days
owari no nai my misery
Now I know that furimukanai
Life goes round & round
Just silence surrounding me
moetsukite like a phoenix
And I'm falling ubawarete iku
I don't need to lie any more
yureru nami no you ni
ikireba ii Just keep going on
* You'd better change now
You'd better catch now
kawaranai so be yourself
I'll show you my strength now
I'll show you my love now
I'll show you everything yeah yeah
Baby don't be afraid
You've got the chance now
You've got the power
kidzuite so true yourself
I'll show you my life now
I show you my love now
I'll show you everything yeah yeah
Olivia Lufkin - A Little Pain
Travel to the moon
Kimi wa nemuri yume wo toku
Dare mo inai, hoshi no hikari
Ayatsurinagara
Tsuyoku naru tame
Wasureta egao
Kitto futari nara torimodosu
Kizuite
I'm here waiting for you
Ima to wa chigau mirai ga atte mo
I'm here waiting for you
Sakebi tsuzukete
Kitto kokoro wa
Tsunagu ito wo tagutteru
Ano koro no watashi
Me wo samasu you ni
No need to cry
Travel in silence
Te wo nobaseba fureru no ni
Kimi wa tooi, sore wa
Omoide no naka no koto
Koe ga kikoeru
Me wo tojireba
Chiisana itami sae
Itoshikute
Mitsumete
I'm here waiting for you
Kaze ni fukare hitori mayotte mo
I'm here waiting for you
Sora wo miagete
Zutto kokoro wa
Te wo hirogete mamotteru
Ano koro no kimi ga
Furikaeru made
No need to cry
(Feel something, feel nothing
Listen closely, listen closely)
Wide open ears
Disarm the dream tickler
In the constant moment
(You will find me where it's quiet
Listen closely, listen closely)
Let the blood flow
Through all the spaces
Of the universe
Kizuite
I'm here waiting for you
Ima to wa chigau mirai ga atte mo
I'm here waiting for you
Sakebi tsuzukete
Kitto kokoro wa
Tsunagu ito wo tagutteru
Ano koro no watashi
Me wo samasu you ni
No need to cry
Olivia Lufkin - Let Go
Kiss your trophy
Glazed honey de luxe
Your coal of instant sparkle
Leave all your things behind
They will not be of any use
Hate shinai kanousei no kuukan de
Odotte jibun no suteppusu de
Don't look back
Don't don't, da-don't look back
Don't run ahead
Don't don't, don't run ahead
(come on and shake it now)
Let go oh baby
(come on and do it now)
Go oh baby
(come on and shake it now)
Let go oh baby
(come on and do it now)
Go oh baby
(come on and shake it now)
Mosquitos printed in your mind
Start asking you favors
As you were having discussions
They secretly sipped your day hollow
Kokoro no naka ni aru koto
Kidzuku shunkan no tokihana tateru
Don't look back
Don't don't, da-don't look back
Don't run ahead
Don't don't, don't run ahead
(come on and shake it now)
Let go oh baby
(come on and do it now)
Go oh baby
(come on and shake it now)
Let go oh baby
(come on and do it now)
Go oh baby
(come on and shake it now)
Let go
(come on and do it now)
Oh baby
(come on and shake it now)
Let go
(come on and do it now)
Oh baby
(come on and shake it now)
Olivia Lufkin - Recorded Butterflies
Recorded butterflies in the twilight
Sneak out the closet
kioku wa yasashisugite zankoku
Quietly stealing the magic
From my view
samenai yume alone
Stay with me tonight
Stay with me tonight
kono namida sora de kagayakeru you ni
Stay with me tonight
furisosogu DAIYA no shizuku
Reflect my eyes
I bury it in the back garden
Cover it with sticks and leaves
kakushita itami no koe afurete
Pink avalanches crash down
And seal my eyelids
kogoeta mama no my heart
Stay with me tonight
Stay with me tonight
nagareru hoshi atsuku yami wo suberu
Stay with me tonight
hikari uke omoidasasete
Hold me
Stay with me tonight
anata to nara ame ni mo utareyou
Olivia Lufkin - Shadow of Love
Chikai no yubiwa
futari no akai ito
ima wa mienai
yakusoku mo nai kedo
Tsunaida te wo hanasanaide
shinjitsu nara kanashii dake
kono mama
Trust in me
tatoe hodo ketemo
kioku wa kizuna wo kesenai
Will you trust in me
yubisaki de tadoru hoshi mieru deshou
Me wo sorasazu ni
hajimete tsutaeyou
hitomi ni utsuru
anata ga sono hito
Kono ayaugena sekai sae
koete yukeru to shinjiru dake
anata to
Trust in me
betsubetsu no sora ni
otozureru yoake no naka de
Will you trust in me
yume no naka nandodemo
aeru deshou
Trust in me
tatoe hodo ketemo
kioku wa kizuna wo kesenai
Will you trust in me
yubisaki de tadoru hoshi mieru deshou
Olivia Lufkin - Starless Night
I reached into the sky
Omoi wa todokanakute
Chiisaku sora ni kieta
Irotoridori no fuusen
I'm alone
Ikisaki no nai watashi no te wo
Sotto tsunaide kureta
Starless night kako no kage furi kaeranai
Kanjitai anata no nukumori
Tears are falling down mayotte mo hanashi wa shinai
Tsunaida anata no te wo
Sometimes we fall apart
Okubyou ni natte shimau kedo
Kitto hito wa soko kara nanika wo mitsuke daseru hazu
Take my hand
Moroku fukanzen na futari dakara
Zutto te wo tsunaide iru
Starless night kuchibiru ga yowane haite mo
Shinjitai anata no nukumori
Endless love mujun sae aiseteru no wa
You are my shining star
Starless night kako no kage furi kaeranai
Kanjitai anata no nukumori
Tears falling down mayotte mo hanashi wa shinai
Tsunaida anata wo
Starless night kuchibiru ga yowane haite mo
Shinjitai anata no nukumori
Endless love mujun sae aiseteru no wa
You are my shining star
You are my shining star
Olivia Lufkin - Winter Sleep
It keeps coming back to me
I remember this pain
It spreads across my eyes
Everything is dull
Everyone's smiling, they're smiling
It pushes me far far away
I can't understand
Everything is blue
Can you hear me out there?
* Will you hold me now Hold me now My frozen heart
I'm gazing from the distance and
I feel everything pass through me
I can't be alone right now
Will you hold me now Hold me now My frozen heart
I'm lost in a deep winter sleep
I can't seem to find my way out alone
Can you wake me
I know when I let it in
It hides love from this moment
So I guard it close
I watch the moves it makes
But it gets me, but it gets me
I wish I could understand how I
Could make it disappear, make it disappear
Anyone out there hear me now?
Will you hold me now Hold me now My frozen heart
Kiss my lips and maybe you can take me to your world for now
I can't be alone right now
Will you hold me now Hold me now My frozen heart
Please make it all go away
Am I ever gonna feel myself again?
I hope I will
Olivia Lufkin - Wish (English Version)
vibrations you present
startles my understanding
challenges my ordinary
unusual to find such a special curiosity
i hold my breath to still the air excitement
Can you feel it now
Can you feel it now
parallel connection hiding out
Pulling on my heart
Pulling on my heart
undisciplined eruption
Baby, I know it's coming around
I'm totally upside down
I can't get it together to tell you what i feel
Baby my wish on a wing
and i'll send it off to you
search with sensitivity follow the traces
i can't pull away from you you steal all my attention
sometimes so much that i feel empty
I have to fill it back up so i can shine my brightest
it'll leak out further, further into your heart
Can you feel it now
Can you feel it now
my eyes link to your blink
Pulling on my heart
Pulling on my heart
feeling me natural extreme
Baby, My world is crumbling down
Im totally upside down
my words are stuck inside this stubborn heart
Baby my wish on a wing
and i'll send it off to you
it floats in the air sorrowful without you
Do you feel me?
Do you feel me now?
do you feel me?
Do you feel me now?
Do you feel me? [3x]
Baby, My world is crumbling down
Im totally upside down
my words are stuck inside this stubborn heart
Baby my wish on a wing
and i'll send it off to you
it floats in the air sorrowful without you
Olivia Lufkin - Wish (Japanese Version)
mabataki ga kaze wo yobu
hohoemi ga zawameki wo keshisaru
anata no me ni sumu tenshi ga sasayaku
subete ga ima hajimaru to
can you feel it now
can you feel it now
nami ni nomikomareta you ni
pulling on my heart
pulling on my heart
iki wo tome te wo nobashite
baby kono sekai wa
kinou to wa chigau
anata no koto shika mienai
baby my wish on a wing
kono sora wo saite
afureru hitotsu no kotoba de
kagayaki wo tadoru shisen
mayowazu anata e hashiru noni
tachisukumu kokoro tameiki wo tsuku
marude nagai tabi no you de
can you feel it now
can you feel it now
toki wa mujou ni nagareteku
pulling on my heart
pulling on my heart
kono omoi tokihanashite
baby mou mirai mo
yakusoku mo iranai
anata ga soko ni iru dake de
baby my wish on a wing
kono koe wo tobase
furueru hoshi wo tsuki nukete
do you feel me?
do you feel me now?
baby kono sekai wa
kinou to wa chigau
anata no koto shika mienai
baby my wish on a wing
kono sora wo saite
afureru hitotsu no kotoba de
baby mou mirai mo
yakusoku mo iranai
anata ga soko ni iru dake de
baby my wish on a wing
kono koe wo toba se
furueru hoshi wo tsuki nukete
